7万
8万
24万
版主
点击进入: 首页 >提问目录>2017弟子问师父答
提问5.语言不是学佛的障碍，翻译开示和书籍也是做功德———20170421雅加达05:43问：由于语言上的障碍，许多印度尼西亚的佛友不能完全听懂师父的开示，也看不懂师父的《白话佛法》。请师父慈悲开示，不会中文的佛友们应该如何提升自己的学佛境界？答：你这个问题就是问我：“我们华人怎么样跟西人交流？”你学英文啊。你们有没有懂双语的人，又能说印尼语又能说国语的人？翻译一下给人家不就可以了吗？书翻译一下，语言翻译一下，去教别人，又多了一个做功德的机会，不好吗？（感恩师父慈悲开示）
———20170421雅加达05:43
问：由于语言上的障碍，许多印度尼西亚的佛友不能完全听懂师父的开示，也看不懂师父的《白话佛法》。请师父慈悲开示，不会中文的佛友们应该如何提升自己的学佛境界？
答：你这个问题就是问我：“我们华人怎么样跟西人交流？”你学英文啊。你们有没有懂双语的人，又能说印尼语又能说国语的人？翻译一下给人家不就可以了吗？书翻译一下，语言翻译一下，去教别人，又多了一个做功德的机会，不好吗？（感恩师父慈悲开示）
使用道具 举报
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
手机版|小黑屋| 论坛
JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!
GMT+8, 2024-9-20 16:59 , Processed in 0.204707 second(s), 21 queries .
Powered by 菩提论坛
Copyright © 2001-2020, 菩提妙心
发表于 2024-5-25 20:29:17
